Data Protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously.We treat your personal data confidentially according to the legal data protection regulations as well as this data privacy notice. Generally speaking, it is possible to use our website without having to divulge personal details.

In the event of personal details being collected on our pages (e.g. name, address or E-mail addresses), this is always done as far as possible on a voluntary basis. These details will not be passed on to a third party without your express consent. We must point out that data transmission on the Internet (e.g. via E-mail) may not always be secure. It is not possible to protect data completely against access by third parties. 

Data privacy declaration  for the use of etracker
Our website uses the web analysis service etracker. The provider is etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1 20459 Hamburg Germany.  User profiles can be compiled from the data using a pseudonym. In addition cookies can be used. Cookies are small text files, which are stored locally in the intermediate data storage of your browser. Cookies facilitate the recognition of your Internet browser.

The data collected by means of etracker technology will not be used to identify personally users of our website without the separate consent of the person concerned, nor shall it be combined with the personal information of the bearer of the pseudonym.

You can object to the collection and storage of your data at any time with immediate effect for the future.

In order to object to the collection and storage of your visitor's data, you can activate an Opt-Out Cookie by means of the link below. This has the effect that in future no visitor's data on your browser will be collected or stored at etracker.

This results in the setting up by etracker of an Opt-Out-Cookie with the name "cntcookie". Please do not delete this cookie for as long as you wish to continue your objection.

Further information can be found in the data protection regulations of etracker:

Information, deletion, blocking

At all times you have the right to free information about your stored personal data, its origin and the recipient of the data as well as the purpose of the data processing. In addition it is your right to demand the correction, blocking or deletion of this data.

Should you have questions about this or about your personal data, you can contact us at any time at the address given in the Legal Notice.

Parts of our website use so-called cookies. Cookies cause no damage to your computer and do not contain any viruses. Cookies contribute to making what we offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text-files that are placed on your computer and stored by your browser. Most of the cookies we use are so-called "Session-Cookies". They are automatically deleted at the end of your visit.

Other cookies remain stored on your computer until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit. You can set your browser in such a way as to be informed before you receive a cookie. In addition you are able to permit cookies only on a case by case basis, to refuse acceptance of cookies individually or in general and to activate the automatic deletion of the cookies when the browser is shut down. The deactivation of cookies can lead to a limitation of the functionality of the website.

Contact form
If you send us your enquiries by means of the contact form, your personal details given on the enquiry form, including the contact data given there, will be stored with us for the purpose of dealing with the enquiry and in the event of supplementary questions. We will not pass on this data without your consent. 

Objection to advertising mails
The use of contact details published in the framework of the requirements of our legal notice for the sending of advertising and information not expressly requested is hereby prohibited. The operators of the website expressively reserve the right to take legal action in the case of the sending of non-solicited advertising, e.g. as spam mail. 

Newsletter details

If you would like to receive the newsletter we offer on our website, we need you to supply us with an E-mail address and information enabling us to verify that you are the owner of the E-mail address given and agree to the sending of the newsletter. No further data will be collected.

The data will be used exclusively for the sending of the information requested and will not be given to a third party. You can at any time withdraw your agreement to the storing of the data and the E-mail address and their use for the sending of the newsletter, e.g. via the "unsubscribing" link in the newsletter.

Reference of sources concerning the data protection declaration




Please feel free to
contact us!

+49 7671 9117 0
+49 7671 9117 40